Portland : gastronomie, nature et esprit alternatif de l’Oregon
Portland est une ville qui revendique sa singularité avec une constance et un humour qui lui ressemblent. Sa devise non officielle, « Keep Portland Weird » (gardez Portland bizarre), précède celle d’Austin qui s’en est inspirée, et reflète une philosophie locale ancienne : la ville a toujours cultivé une forme d’indépendance d’esprit, d’attachement aux choses locales et d’attention portée à la qualité de vie qui en font l’une des destinations les plus originales et les plus attachantes de la côte Ouest américaine. Brasseries artisanales, food carts, librairies indépendantes, forêts à 30 minutes du centre-ville, roses en abondance et un rapport particulier à la nature qui imprègne chaque aspect de la vie urbaine : Portland ne ressemble à aucune autre ville américaine. Pour préparer votre voyage aux États-Unis en incluant Portland, voici les repères essentiels.

La scène gastronomique : l’une des meilleures des États-Unis
Portland est devenue en 2 décennies l’une des capitales gastronomiques des États-Unis, et cette réputation repose sur des bases solides. La ville a été l’une des premières à développer massivement le modèle des food carts (food trucks regroupés en clusters permanents appelés « pods ») qui permettent à des chefs talentueux de proposer une cuisine de qualité à des prix accessibles sans les contraintes d’un restaurant fixe. Ces regroupements de food carts, dont les plus importants concentrent plusieurs dizaines de stands, proposent une cuisine du monde d’une diversité et d’une fraîcheur rarement égalées : phở vietnamien, dosas indiennes, tacos mexicains authentiques, ramen japonais, falafels libanais et pâtisseries françaises coexistent dans une même cour pavée.
Powell’s City of Books est peut-être la librairie indépendante la plus célèbre du monde, occupant un pâté de maisons entier avec ses 1,6 million de livres neufs et d’occasion répartis sur plusieurs étages et des dizaines de salles colorées. Cette institution est à Portland ce que la Tour Eiffel est à Paris : un symbole qui dit quelque chose d’essentiel sur l’identité de la ville. Les Portlandais la fréquentent comme un espace public, y passant des heures à feuilleter des livres sur des sujets aussi variés que la mycologie, le yoga ou l’histoire de l’Oregon.
La scène des brasseries artisanales est l’une des plus denses des États-Unis, Portland ayant longtemps revendiqué le titre de ville avec le plus grand nombre de brasseries artisanales par habitant. Des adresses comme Deschutes Brewery, Ecliptic Brewing et des dizaines d’autres proposent des bières d’une créativité et d’une qualité qui ont contribué à établir la réputation de l’Oregon comme État pionnier de la craft beer américaine.
Les quartiers de Portland
Pearl District est le quartier le plus gentrified de Portland, avec ses anciens entrepôts reconvertis en galeries d’art, appartements de luxe et restaurants gastronomiques. C’est ici que se concentre une grande partie de la scène artistique commerciale de la ville, avec des galeries ouvertes le premier jeudi de chaque mois pour un événement mensuel appelé First Thursday qui attire des milliers de visiteurs.
Alberta Arts District et Mississippi Avenue dans le nord de Portland sont les quartiers où l’esprit alternatif de la ville s’exprime avec le plus d’authenticité. Des boutiques de créateurs locaux, des cafés de spécialité, des restaurants végétariens et vegan innovants et des galeries d’art indépendantes s’y succèdent dans des maisons victoriennes préservées. Le Last Thursday sur Alberta Street est la version plus underground du First Thursday du Pearl District, avec des artistes de rue, des performances et une atmosphère de fête de quartier.
Hawthorne Boulevard est l’artère bohème historique de Portland, avec ses librairies de livres d’occasion, ses boutiques de vinyle, ses cafés qui n’ont pas changé depuis les années 1990 et ses restaurants végétariens qui ont contribué à façonner la réputation gastronomique alternative de la ville. Le quartier de Mount Tabor, qui s’élève depuis Hawthorne jusqu’à un ancien cône volcanique reconverti en parc, est l’un des espaces verts les plus appréciés des habitants pour courir, pique-niquer et observer la ville en contrebas.
Nob Hill (aussi appelé Northwest 23rd) est le quartier le plus élégant de Portland, avec ses boutiques haut de gamme, ses restaurants français et ses maisons victoriennes impeccablement entretenues dans un cadre résidentiel tranquille.
The Division Street corridor, dans le sud-est de Portland, est devenu ces dernières années la rue gastronomique la plus intéressante de la ville, avec une concentration de restaurants de toutes les cuisines du monde qui reflète la créativité et la diversité culturelle de Portland.
La nature aux portes de la ville
Portland est la grande ville américaine qui offre peut-être le meilleur accès à la nature sauvage depuis son centre-ville, et c’est l’une des raisons pour lesquelles elle attire tant de voyageurs amateurs de plein air.
Forest Park est le plus grand parc forestier urbain des États-Unis, avec 50 kilomètres de sentiers qui serpentent dans une forêt de douglas, de chênes et d’érables à 15 minutes à pied du centre-ville. Des chevreuils, des ratons laveurs et des martins-pêcheurs y coexistent dans une forêt qui semble appartenir à un autre monde malgré sa proximité immédiate avec la ville.
Columbia River Gorge, à 45 minutes à l’est de Portland, est l’une des zones naturelles les plus spectaculaires du nord-ouest américain. La gorge creusée par le fleuve Columbia entre l’Oregon et l’État de Washington abrite plus de 90 cascades accessibles depuis la Historic Columbia River Highway, route panoramique historique qui longe les falaises dominant le fleuve. Multnomah Falls, la plus haute cascade de l’Oregon avec 189 mètres de chute en 2 niveaux, est l’une des attractions naturelles les plus visitées des États-Unis depuis la route principale de la gorge.
Mount Hood, à 1h30 à l’est de Portland, est le plus haut sommet de l’Oregon avec 3 429 mètres et l’un des stratovolcans les plus photographiés des États-Unis. Visible depuis Portland par temps clair dans une présence majestueuse qui domine l’horizon oriental de la ville, il abrite le Timberline Lodge, hôtel historique construit par le programme New Deal en 1937 dont la silhouette est connue dans le monde entier pour avoir servi de décor extérieur au film « The Shining » de Stanley Kubrick. Le ski sur ses pentes est possible certaines années jusqu’en juillet, et ses sentiers de randonnée sont ouverts de juin à septembre.
Crater Lake, à 4 heures au sud de Portland dans l’Oregon, est le lac le plus profond des États-Unis (594 mètres) et l’un des plus beaux du monde, avec ses eaux d’un bleu cobalt intense formées dans la caldeira d’un ancien volcan effondré il y a 7 700 ans.
Les roses et les jardins
Portland est surnommée la « City of Roses » (ville des roses), et cette réputation repose sur une tradition horticole ancienne et une passion locale bien réelle pour la floriculture. Le International Rose Test Garden, dans les West Hills, est le plus ancien jardin de tests de roses en activité continue des États-Unis, avec plus de 10 000 rosiers représentant 650 variétés dans un cadre qui surplombe la ville avec le Mount Hood en arrière-plan. L’entrée est gratuite et les roses sont en fleur de mai à octobre, avec un pic en juin.
Le Japanese Garden, adjacent au Rose Test Garden dans les West Hills, est l’un des jardins japonais les plus authentiques et les mieux entretenus en dehors du Japon, avec ses 5 styles de jardins traditionnels (jardin plat, jardin de sable, étang aux koi, jardin de mousse) dans une atmosphère de sérénité et de contemplation qui contraste agréablement avec l’effervescence du reste de la ville.
La côte de l’Oregon
À 1h30 à 2h à l’ouest de Portland, la côte de l’Oregon est l’une des côtes sauvages les plus spectaculaires des États-Unis, avec ses falaises, ses arches naturelles, ses plages de sable noir et ses sea stacks (rochers isolés) qui émergent de l’océan Pacifique dans des formations que le vent et les vagues sculptent depuis des millénaires.
Cannon Beach est le village côtier le plus célèbre de l’Oregon, dominé par Haystack Rock, un monolithe de 71 mètres qui s’élève depuis la plage et abrite des colonies de macareux et de sternes. Le village lui-même, avec ses galeries d’art, ses boutiques de créateurs et ses restaurants de fruits de mer, est l’un des plus charmants de la côte Pacifique américaine.
Astoria, à l’embouchure du Columbia River, est la plus ancienne ville américaine à l’ouest des Rocheuses, fondée en 1811. Sa colonne commémorative au sommet d’une colline offre une vue panoramique sur le fleuve et l’océan, et son front de mer victorien est l’un des mieux préservés de la côte Pacifique.
Quand visiter Portland
Portland a une réputation pluvieuse, et elle est méritée : la ville reçoit de la pluie de manière régulière de novembre à mars, avec des précipitations sous forme de bruine légère plutôt que d’averses violentes. Cette humidité entretient la verdure exceptionnelle de la région et alimente les cascades de la Columbia River Gorge.
L’été (juin-septembre) est la meilleure période pour visiter Portland. Les températures sont agréables entre 20 et 28 °C, les jardins sont en pleine floraison, les food carts fonctionnent à plein régime et les activités de plein air dans les environs sont au maximum. Juillet et août sont les mois les plus ensoleillés, avec des journées qui peuvent dépasser 30 °C lors des canicules estivales.
Le printemps (avril-mai) est magnifique avec les cerisiers en fleurs et les premières roses, malgré des pluies encore fréquentes. L’automne (septembre-octobre) est agréable, avec les premiers feuillages colorés dans Forest Park et les cascades de la gorge alimentées par les premières pluies.
Le conseil Meltour
Portland est une ville qui se vit plus qu’elle ne se visite, et c’est précisément ce qui la distingue des destinations touristiques classiques. Nos voyageurs qui en gardent les meilleurs souvenirs sont ceux qui ont pris le temps de flâner dans Powell’s, de déjeuner dans un pod de food carts, de faire une randonnée matinale dans Forest Park et d’assister à un concert dans un club d’Alberta Arts District, sans programme serré ni liste de sites à cocher. 2 à 3 jours dans la ville, complétés par une journée d’excursion vers la Columbia River Gorge ou la côte, constituent un séjour idéal qui laisse une impression forte et durable. Portland s’intègre naturellement dans un circuit de la côte Ouest qui descend depuis Seattle, comme notre circuit 3 semaines de road trip sur la côte Ouest américaine qui couvre l’ensemble de la côte Pacifique dans un enchaînement cohérent.
Préparer son voyage en toute sérénité
Portland soulève des questions pratiques sur la meilleure période pour visiter, les excursions à organiser vers la nature environnante et les quartiers où séjourner selon ses envies. Nos conseillers sont disponibles pour vous aider à intégrer Portland dans un circuit sur la côte Ouest. Les demandes de devis sont gratuites et sans engagement : partagez-nous votre projet et construisons ensemble votre voyage aux États-Unis.
Nos voyages sur mesure aux Etats-Unis
Imaginer son voyage aux Etats-Unis
Plusieurs façons de découvrir les Etats-Unis, selon votre rythme et vos envies.
Explorez les itinéraires possibles et trouvez l’inspiration pour votre séjour.